M. Mabeuf had set himself to turning over and reading, with the aid of his glasses, two books of which he was passionately fond and in which, a serious thing at his age, he was interested.
马白夫先生戴着眼镜,手里捧着两本心爱的书在翻翻念念,这两本书不但是他心爱的,对他那样年纪的人来说,更严重的是那两本书常使他心神不安。
I drank two glasses, and felt much better, and we went into the drawing-room, where they had commenced dancing.
我喝了两杯,觉得好多了。然后我们进入客厅,此时他们已开始跳起舞来。
Then her eyes fell upon a bottle of gin and two glasses that had certainly not been present a few seconds before.
然后她的目光落在一瓶杜松子酒和两只玻璃杯上,那些东西几秒钟前肯定不在那儿。
应用推荐