Two Worlds Epic Edition 史诗版 ; 两个世界史诗版
Of Homer's two epic poems, the Odyssey has always been more popular than the Iliad, perhaps because it not particularly likable hero.
在荷马的两部史诗中,《奥德赛》一直比《伊利亚特》更受欢迎,也许是因为它不是特别受欢迎的英雄。
In addition, different cultural environment, national psychology and religious beliefs makes two epic presents its own unique ethnic and regional characteristics.
此外,不同的文化环境、民族心理和宗教信仰,使得两部史诗呈现出自身独具的民族和地域特色。
Of Homer's two epic poems, the Odyssey has always been more popular than the Iliad, perhaps because it includes more features of mythology that are accessible to readers.
在荷马的两部史诗中,《奥德赛》总是比《伊利亚特》更受人欢迎,这或许是因为它的神话色彩更浓,因而更易于接近读者吧。
Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.
现在在我们看到的两册书中弥尔顿,挖出并丢弃了所有史诗的传统。
And then the rest of the epic contains the adventures of these two close friends, all of the things that they do together.
余下的故事,围绕着这两个亲近的朋友的,冒险旅程展开,他们形影不离。
in his great depiction of hell in Books One and Two) to avoid the standard epic scenes of the torture of the damned, for example, with which we're familiar if we've read Homer or Virgil or, of course, Dante much later.
在他第一和第二册书对地狱的精彩描述),去避免提及传统史诗中关于恶者被折磨的场景,例如我们所熟悉的那些场景,如果我们读过荷马的,维吉尔的,当然还有但丁的作品。
应用推荐