I'll swap these two bottles for that one.

我要拿这两瓶换那一瓶。

《牛津词典》

Tim was so thirsty that he drank up two bottles of water.

蒂姆太渴了，喝光了两瓶水。

youdao

I need two bottles of water.

我需要两瓶水。

youdao

I wanted to discover what it was, so I brought two bottles of wine to his apartment.

VOA: special.2009.07.25

I have two bottles downstairs in my apartment.

VOA: special.2009.07.18

I washed our glasses and took the two wine bottles away with me.

VOA: special.2009.07.25

So with two bottles in hand, we continued to drink until another new friend approached.

BBC: A little liquid courage in Cali, Colombia

First reaction was to run out and buy two bottles of champagne for a champagne breakfast.

NEWYORKER: Letters to an Editor

Buy two bottles of the same beer and try them in two very different glasses.

FORBES: Meet The Geordie Schooner