She was twisting her Gryffindor scarf in her hands and looked upset but determined.

她两只手里攥着她那条格兰芬多的围巾，一副心烦意乱、但决心已定的样子。

youdao

That fidgety girl keeps twisting her fingers and shaking her feet.

那个坐立不安的女孩不断地扭著指头晃动著脚。

youdao

The dancer postured before the mirror, bending and twisting her body.

跳舞者在镜前作弯扭身体的舞姿。

youdao

Speaking quietly, twisting the rings on her hand, she says that she bitterly regrets leaving her family for a life of violent conflict.

BBC: Colombian child soldiers (archive)

For others, her Oscar de la Renta fringe dress twisting dance was yet another example of what endears her to legions of fans.

FORBES: Anne Hathaway: A Good Representation of Young Women?

The 26 year-old was found to have abused her son, then aged two, by violently twisting him and causing him multiple fractures, but she says her family history of brittle bone disease was wrongly ruled out.

BBC: NEWS | Programmes | Real Story | My fight to be a mother