I exclaimed, pointing to a nook under the roots of one twisted tree.

我叫道，指着一棵扭曲的树根下面的一个凹洞。

youdao

Look for designs in earthy tones, cracked and treated fabrics and cable knits that are twisted irregularly, like tree roots.

考虑在衣橱中添几件素色衣服、破洞装以及用类似树根这样的不规则图案编织的毛衣。

youdao

East Indian climbing shrub with twisted limbs and roots resembling serpents.

东印度攀缘灌木，有弯曲的枝。

youdao

Extra care is needed not to break up the twisted, strange-looking roots;

VOA: special.2009.04.07

Lines of dour-faced apothecaries presided over little sacks of mysterious powders and twisted roots.

BBC: Following the Silk Road to the end of China