They met Dally in that strange and solemn interval, the twilight of the morning, in the violet or pink dawn; for it was necessary to rise early, so very early, here.

他们每天都在那个新奇庄严的时刻里见面，也就是在朦胧的晨光里、在紫色的或粉红色的黎明里见面；因为在这儿必须早起，要起得非常早。

youdao

They met dally in that strange and solemn interval, the twilight of the morning, in the violet or pink dawn;

他们每天都在那个新奇庄严的时刻里见面，也就是在朦胧的晨光里、在紫色的或粉红色的黎明里见面；

youdao

At twilight the blazing orange sunset turned into a muted pink.

黄昏时分，鲜艳耀眼的桔红色落日余辉变成了柔和的粉红色。

youdao

As the afternoon wears on and the mountains are stained gold and pink, deepening into purple twilight, we sip one flavoured brandy after another - blueberry, beech leaf, rowanberry - and listen as everyone round the table competes to tell anecdotes of local life.

BBC: Snowbound Slovenia