“We are serious about the future of 3-D, ” said Masayuki Kozuka, a leader on Panasonic’s 3-D team. “We will not have succeeded until half of all TVs we sell are 3-D TVs.”

“我们慎重的对待三维技术的未来，”Masayuki Kozuka，松下一个三维技术小组的负责人说，“直到我们卖的一半电视都是三维电视时，我们才能算成功。”

youdao

Initially the service was a minority interest, with just a handful of Ceefax-capable TVs in the UK, but it slowly started to gain popularity and the engineering team that developed the service was honoured with a Queen's Award for innovation.

BBC: Ceefax service closes down after 38 years on