It was a major "Ah ha!" moment, and a wave of other manufacturers jumped on board to capitalize on new TV shows and movies.

这是一个重大的“精彩”时刻，另一批制造商加入了利用新电视节目和电影来赚钱的行列中。

youdao

Its efforts to persuade companies to drop the prices of TV shows have been rebuffed by all except News Corporation and Disney, on whose board Steve Jobs, Apple's head honcho, sits.

它曾努力想要说服各媒体公司降低电视节目价格，但这种要求除了新闻集团和迪士尼接受并邀苹果总裁斯蒂芬·乔布斯加入他们的董事会外，其他公司都断然拒绝。

youdao

Too bad there’s not a reality TV show called “America’s Most Freaked-Out Tech-Company Meetings, ” where you watch classic panicked board meetings.

很遗憾电视上没有一个真正的叫作“美国最怪异的技术公司会议”的节目，播放令人惊讶的典型董事会。

youdao

The limited space available inside a TV cabinet has been a barrier to good on-board TV sound for years.

ENGADGET: blogger-avatar

It would also be able to circle its target for several hours and with on-board TV cameras, allow commanders to assess damage to the target, and, if necessary redirect the missile to another target.

BBC: Tomahawk cruise missile

For now, though, he is well-positioned to become a highly sought-after TV pundit, corporate board member, Silicon Valley partner, you name it.

CNN: Would a President Petraeus be in the cards?