This year was a turning point for GetGlue, the service where users "check in" to watching TV shows, reading books, listening to music and more.

对GetGlue来说今年是个转折点，为用户提供电视节目的观看、书籍的阅读、音乐的收听。

youdao

Assuming your idea passes the above reality check, then before launching into a whole bunch of expensive technical work into turning the idea into reality, do more up front marketing work.

假如你的设想通过了以上的现实核查，那么，在将设想化为现实的一系列昂贵的技术性工作启动之前，预先多做点市场调查工作。

youdao

The shop’s manager spiced up her arrangement of trench coats by turning up the hem of one coat to show off its checked lining, then repeated the check on an array of umbrellas.

店铺经理为给风衣的陈列增添些趣味，她翻起一件风衣的下摆来展示它的格子花纹线条，然后又放上一排同样花纹的雨伞。

youdao

He remained extremely disciplined in interviews, telling the stories about how he didn't want to grow up to be President, he wanted to be Willie Mays, keeping his famous temper in check, turning the other cheek.

CNN: Who chose George?

Johan demonstrates how Grinning, he slips out to check on the girls before turning in himself.

BBC: Swiss movement

All Scots who are turning 40 will be invited for a cyber health check as part of a new service from NHS 24.

BBC: NHS 24 to start cyber health checks for over 40s