Both China and India had turned inward, cutting themselves off from the flow of ideas and goods that had made Japan and other less populous Asian economies richer.

当时的中国和印度都已经变得内向，使自己隔离于思想的洪流以及那些使得日本和其他人口更少的亚洲国家富有的好处。

youdao

If the 450-ton valve at the wellhead can be turned on, the oil flow should stop, and the spill could be ended quickly.

如果井口450吨重的阀门可以可以关上，油流就可以停止，那么溢油很快就可以停下来。

youdao

To speed up the flow of data, electrons need to be turned into photons "as close as possible to where the signal is processed", explains Bert Offrein of IBM Research.

IBM研究所的波特·奥弗林(Bert Offrein)解释说，为了加速传输数据流需要在信息处理之后就近将电子转换成光子。

youdao

Also, the company turned cash flow (from operations) positive in the fourth quarter of 2004.

FORBES: Telecom Networker In The Turnaround Zhone

By 8 p.m. utility workers turned off the flow of gas, Berardi said.

CNN: 2 missing, 14 hurt in Kansas City gas explosion

We turned up his oxygen flow, put his wrists in cloth restraints, and tried to reason with him.

NEWYORKER: The Checklist