But after a moment's hesitation, Gonzolas turned and declared that his shot had skipped into the wall, hitting the floor first.

但是在片刻犹豫之后，Gonzolas转身并且宣称，他向墙壁的那一击先碰到地面了。

youdao

In response to the October 1987 stock market crash, the Fed turned on its money pump and over the next year final sales shot up by 7.5%, well above the trend line.

为了应对1987年美国股市崩盘的危机，美联储增发大量货币，第二年最终销售暴涨7.5%，大大高于趋势线。

youdao

Anyway, Arlo and I got on the horn Thursday afternoon... We shot the breeze for a few minutes, and then the conversation turned to the fact that he was thinking of moving out to L.A. for the winter.

无论如何，奥尔罗和我周四下午通了电话，我们闲聊了一会儿，然后话题转到他想搬到洛杉矶过冬天这件事上。

youdao

"I turned those movies down and off I went on the road, for three months at a shot.

VOA: standard.2009.11.03

Crouch's flick was latched onto by Torres, who turned and shot in an instant to send the Kop into delirium.

BBC: Liverpool 4-2 Arsenal (agg 5-3)

The striker then turned and shot, drilling a diagonal effort past the diving Damien Rascle and into the bottom left corner for his third goal in as many matches.

BBC: Hamilton 1-0 Kilmarnock

Kylie and Justin Timberlake looked like they had only been introduced five minutes earlier as they danced around each other during their duet, and Sugababes were stuck to the floor as giant turbines turned and flames shot out in front of them.

BBC: Reality check among safe Brits thrills