We make him turn the lights out, but his position is that he shouldn't have to go to sleep until we turn our own lights out, because he's exactly the same as us.

我们叫他关掉电灯，他却坚持说只要我们还没有关灯，那么他也不应该去睡觉，因为他和我们并没有任何区别。

youdao

Even if the MACT Rule does not turn out the lights, it is likely to do more harm than good.

FORBES: Big Costs, Illusory Benefits: Why Congress Should Nix The Utility MACT

At the start of the third Haughey government in 1987, a grim joke made the rounds: would the last Irishman to leave please turn out the lights?

ECONOMIST: The luck of the Irish

When the current Stormont session ends in the summer, I hope someone remembers to turn the lights out.

BBC: Jim Fitzpatrick