In turn, India is negotiating directly with Thailand and Vietnam for rice, which would further reduce the tradable supply of an already thinly traded commodity.

反过来，印度则针对大米与泰国和越南进行了直接磋商，此举将进一步降低业已单薄的粮食交易供应。

youdao

That split was reflected in a sharp selloff of the U.S. dollar, which in turn drove up commodity prices.

美元遭遇猛烈抛售就体现了这种差距，而这又反过来推高了大宗商品价格。

youdao

Marx, in the famous argument about commodity fetishism in Kapital, is comparing the way in which we take the product of human labor and turn it into a commodity by saying that it has objective value, by saying that we know what its value is in and of itself.

马克思在《资本论》里关于商品拜物教的著名论述中，比较了我们通过人类劳动创造产品,并将其转化为商品的方法,认为产品具有客观价值，认为我们知道它的价值存在于何并且知道它本身。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He certainly deserves credit for being ahead of the curve, in warning of commodity inflation around the turn of the century, the dangers of the housing bubble and the dangers of excessive sovereign debt.

FORBES: 5 Doom And Gloom Wall Street Prophets

In another scenario, world recovery would continue, absent Europe and sharply rising commodity prices in turn would tax all of Europe, magnifying the effects of austerity and increasing risks of revolution.

FORBES: Why Germany Cannot Escape Inevitable Inflation

This is an important corner to turn for any digital product because of the potential elevation from a price-sensitive commodity to a locked-in ecosystem subject to the expansive laws of network effects.

FORBES: Adobe's Creative Cloud And The Expansive Future Of The Digital Workplace