Something made me stop, turn around and walk up to him.
某种事物让我停下脚步,转过身走到他面前。
They’d turn and notice me and immediately bolt off—as if a wolf had come up to them.
他们可能转身并看到我后迅速跑开--就像一只狼跑到他们跟前一样。
The concert follows a similar pattern: I can't work out whether it's a date; other people turn up dispelling any lingering confusion; we all have a pleasant enough time, then he drives me home.
接下来去看演唱会也是一种相同的模式。我不知道这是否算是一种约会,其他人的出现驱散了这种挥之不去的困惑,我们都玩地很开心,然后,他开车送我回家。
应用推荐