We're only a week away, and that's when expectations turn into reality or disappointment.

我们只剩一个星期就可以见证期待是变成现实还是失望。

youdao

The moments shall now begin to turn into reality as events brandish your world that will leave indelible prints in its long and colorful history.

现在是时候开始转入实相，这时一系列事件会在你们世间闪耀，那将在漫长而又多彩的历史中留下难以磨灭的印迹。

youdao

She tried to turn her dream of running her own business into reality.

她努力实现经营自己企业的梦想。

《牛津词典》

And the Obama call for government "investment" in alternative energies will be easier to turn into reality if it, too, can be cloaked as part of stimulus spending.

WSJ: In Crisis, Opportunity for Barack Obama

Opinions do not necessarily turn into reality.

FORBES: Apple iPhone Still A 'Work of Art,' But Samsung's Galaxy S4 Ups the Smartphone Ante

While a company set to be the next big thing can dramatically throw out these kinds of metrics because of its spectacular potential, there comes a point where the law of scale kicks in and promise must turn into reality.

FORBES: Magazine Article