It involved skiing with his legs apart for better balance and sitting back on the skis when he came to a turn.

他在滑雪时双腿分开以保持更好的平衡，在转弯时向后靠在滑雪板上。

youdao

When picked apart, they also turn out to be based on selfish genery.

如果单独把这些理论拿出来，可以发现它们往往还是以自私基因学说为基础。

youdao

And it might turn out that although, normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking, they can come apart.

也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。

youdao

And even though these things can come across-- can come apart slightly under certain scenarios, those details won't matter for what we're about to turn to.

即便这些东西-,在特定情况下不完全同时发生，这些细节不会干扰到我们将要探讨的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When picked apart, they also turn out to be based on selfish genery.

ECONOMIST: Richard Dawkins under fire

By speaking to your customers, and in turn their trust, you can stand apart from your competition.

FORBES: Bud Light Gives You Four Ways To Create A Powerful Brand

What sets Alexza apart is its counterintuitive scheme to apply heat to turn pills or liquids into a fast-acting smoke.

FORBES: Puff Daddy