I could even smell the feast my mother and aunts would cook for us, and could almost feel them slapping my hand as I tried to sneak a piece of Turkey before the meal.
我甚至能闻到我的母亲和姑姑们给我们做的大餐的味道，而且几乎能感觉到她们“啪”地一声打在我手上，因为我想在饭前偷吃一点火鸡。
The usual star of the Thanksgiving Day feast, roast Turkey, could suffer in quality as a result.
历年感恩节盛宴上的王牌菜肴—火鸡，它的质量也可能因此而遭受影响。
Some are holding potluck dinners instead of springing for the entire feast. Others are staying home rather than flying. And a few are skipping the Turkey altogether.
家常便饭取代了豪华大餐；宅在家里取代了飞机出游；还有一些人省掉了火鸡。
应用推荐