Sometimes he shows up unannounced, wearing a large black turban, long-tailed tunic, and baggy pants, with a scarf over his nose and mouth against the ubiquitous dust.

有时，他没打招呼就出现，戴着黑色的大头巾，穿着长袍及宽松的裤子，还有一条围在鼻子和嘴上抵抗无处不在的沙土的围巾。

youdao

And the old man took then from his turban a scarf of figured silk, and bound with it the eyes of the Star-Child, and drave him in front of him.

老男人取下他的丝质头巾绑住星孩的双眼，推着他往前走。

youdao

Mr. Ammon said during their enounter at the pizzeria, Mr. Tsarnaev was wearing a light-colored turban on his head as well as a scarf with red stripes and black and white checkers.

WSJ: Boston Bomb Suspect's Neighbor Describes Friendly Argument on Religion, Politics