Thanks Tsuyoshi for your brilliant performance!

亚刚，亦要谢谢你的精彩演出！

youdao

ER doctor Tsuyoshi Matsuoka receives a patient with a virus unlike anything he's seen before.

新年伊始，市立医院的急救医生松冈刚（妻夫木聪饰），接受到这样一名急病患者。

youdao

Tsuyoshi Kikukawa, the 71-year-old chairman, blasted him for failing to hew to Japanese cultural practices.

现年71岁的董事长菊川刚指责他未能遵守日本文化习俗。

youdao

The ensuing investigation caused Olympus shares to plunge and forced its chairman Tsuyoshi Kikukawa to step down.

BBC: Olympus submits earnings to try to avoid delisting

Workers, says Tsuyoshi Hirabayashi of the justice ministry, are often abused by employers demanding long hours and paying much less than the legal minimum wage.

ECONOMIST: Japanese immigration

The three directors who stood down on Thursday include Tsuyoshi Kikukawa, who resigned as chairman last month, but had remained at Olympus in a non-executive role.

BBC: Ex-Olympus boss says board meeting was 'constructive'