These days, it seems that many people are trying to live more with less.

如今，似乎很多人都努力用更少的钱过更好的生活。

youdao

I also know the pressure of trying to live up to a reputation created by previous victories.

我也知道要努力不辜负过去胜利所创造的声誉所要面临的压力。

youdao

Trying to live up to the images of "perfect" models and movie heroes has a dark side: anxiety and depression, as well as unhealthy strategies for weight loss or muscle gain.

试图达到“完美”的模特和电影英雄形象也有阴暗面：造成焦虑和抑郁，以及选择不健康的减肥或增肌策略。

youdao

Experts are trying to learn how to grow and protect some of the very unusual plants that live in Haleakala.

VOA: special.2010.09.08

And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.

从严格的伦理角度来讲，这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Going to college and just trying to live his life, you know.

他去上大学，也在努力地过活。

和英文专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

That they actually helped change how people go about trying to live a good life?

FORBES: Atlantic Philanthropies and Charles F. Feeney: How Wealth-in-Action Redeems Us All

The lesson seems almost Zen: you live longer only when you stop trying to live longer.

NEWYORKER: Letting Go

And many provide critical supports for people with long-term care needs who are trying to live at home.

FORBES: Driving Senior Services Over the Fiscal Cliff