It's hard to see it any other way, though I'm trying to keep an open mind.

尽管我试图保持开放的心态，可是很难换个角度去看这件事。

《柯林斯英汉双解大词典》

His classmates said whatever he did, he could get quite good at it after trying hard for several years.

他的同学们称，无论他做什么，经过几年的努力，他都能做得很好。

youdao

Keep trying no matter how hard it seems, it will get easier.

不论多么艰难，努力尝试，会让它变得容易。

youdao

If you are a musician trying to make it in Senegal, you may find success but you will find it hard to make a living.

VOA: standard.2009.08.27

To use an ancient expression from the 1970's, which only John and I will appreciate, it's really hard to grok what that code is doing, to understand what it's trying to make happen.

我和约翰都会同意，70年代的一句话来概括，那就是很难理解编码的内容，以及它想要完成的工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

With the sports I played, if you're trying too hard in some ways, if you're thinking about it too much, but when you let yourself be in the moment, It's really amazing what happens.

在我参加过的体育项目上，如果某种程度上太过努力，想得太多不可，只有当你在这一刻顺其自然，会发生很奇妙的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Psystar's offer to build off-license OSx86 OpenMac clones was apparently pretty popular -- we saw a note from the company saying it was trying hard to cope with the rush of traffic, but it looks like things got overwhelming, and the site is now unavailable.

ENGADGET: Psystar site goes down under load, Apple lawyers seen shopping for BMWs

Chopard, owned by the Scheufele family since 1963, is still best known for jewelry and women's watches, but it is trying hard to change that.

FORBES: Time Is Money

Brecht could hardly have imagined such a document: a capitalist enterprise that feeds on the misery of man trying as hard as it can to be sure that nothing is done to decrease that misery.

NEWYORKER: The Caging of America