I try not to let work interfere with my personal life.

我尽量不让工作干扰我的私生活。

《牛津词典》

We can try that—but whether it'll work is another matter.

我们可以试试看—但行不行则是另一回事。

《牛津词典》

Work hard and try to make a living.

努力工作，努力谋生。

youdao

He has already met with Hispanic members of Congress and promised to work with them to try to shape a plan.

VOA: special.2009.04.18

How does all this work? Brooks believes that he can understand it, as we'll try to explain, in psychoanalytic terms.

这些都是怎么实现的呢？，布鲁克斯确信自己可以，从精神分析的角度理解这些问题，我们马上要解释。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, all right, we'll try and make this class work as smoothly as we can, allowing for this extra thing.

我会尽量让,课堂顺利地进行下去,还有一件事

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Therefore, we will reach out and try to work with him and try to resolve any outstanding issues, " she said.

WSJ: New York Officials Probe Mortgage Lenders

Or if you work in a medical lab, try finding work as a medical transcriber to explore other fields.

WSJ: Make a Second Job Work for You

Security Council resolution also authorizes actions to try to prevent -- try to work with the neighboring governments to try to prevent the flow of mercenaries into Libya so that he cannot draw upon that as a source going forward.

WHITEHOUSE: Press Briefing