If at first you don't succeed, try, try again.

一次不成功就反复尝试。

《牛津词典》

If at first you don't succeed, try, try, try again.

如果开始不成功，那就一试再试。

youdao

If you don't succeed the first time, try, try again.

第一次没有成功，那么试一次，再试一次。

youdao

After Polk became president, he sent a representative to Mexico to try to establish diplomatic relations again.

VOA: special.2009.02.19

All right, let's try again. How many people vote that this is reversible? That looks like a majority to me. Irreversible?

好的，让我们再试试,有多少人认为这是可逆的？,看上去大多数人都这么认为？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho", Try again, fail again, fail better.

在他最后一部散文小说《向西去啊》有一句，再尝试，再失败，却更好地失败。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Knowing that gives me hope for when I try again, and I WILL try again, soon.

BBC: Sandra Green

If you want it badly enough, you can always try, try again in the future.

FORBES: What Herman Cain Can Learn from Newt Gingrich

If at first you do succeed, try, try again!

FORBES: Serial Entrepreneurs Set Up Shop in China