Don't always try to be original: Just tell the story or paint the canvas or whatever.

不要总尝试成为最原始的：去讲故事或者在画布上涂上颜料或者其他。

youdao

Must try to be original content, original content is not necessarily what is necessary to create their own.

内容一定尽量要原创，原创内容不见得就要自己什么都制造。

youdao

The material in safe file should be original material, and try to not store its copy.

安全档案内保存的资料，一般要求是原始资料，尽量不保存复印资料。

youdao

But Mr Perry suggests that the minute you try to be original you are probably going to fail.

ECONOMIST: A show in London by Grayson Perry, potter-extraordinary

The management of APS took months to review the statement quoted above, and it eventually declared that not a word needed to be changed, though some 750 words were added to try to explain what the original 157 words really meant.

WSJ: Concerned Scientists Reply on Global Warming

Again, you will have to try on the shoe to show the cobbler how tight the original elastic was, so the repair can be made accurately.

WSJ: Ways to Care for Stretch Garments