On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.

在离开 LK Leon 公司时，他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光，我试戴了一下：戴上框架眼镜，我又能清楚地看到我自己了。

youdao

Place a few mirrors around your room so people can see how things look when they try them on.

在房间周围放几面镜子，这样人们试穿时就能看到衣服的样子。

youdao

May I try them on?

我可以试穿它们吗？

youdao

They are so used to getting stuff from the supply sergeant that the clerk had to throw the suits on the floor before these guys would try them on.

VOA: special.2009.03.09

The other thing I want to let you know is that instead of having a new problem-set that you'll be assigned this Friday, what we'll do instead is we'll give you some practice problems, and these will be just more of the same type of problems that you saw before but that's another chance to try them out more.

另外一件我想要告诉大家的是,这周五将不会像往常一样,给大家布置新的作业,而是给你们一些练习题，这些题目只是另一些跟原来同样类型的习题,你们应该都已经见过类似的,但这是尝试再次解决这类题目的机会。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you're going to get more better and better. Listen a lot of English songs and try to sing with them.

所以，你会变得越来越好。听大量的英文歌曲，并学着唱。

英语学习就要这样 - SpeakingMax英语口语达人

She was creating and testing hypotheses as fast as her little fingers could try them out.

FORBES: Want To Find Out Everything You Need To Know? Here's How

We'd throw around ideas, kick the songs around, try them different ways and get them right.

WSJ: Grammy-Winning Producer Phil Ramone Dies at 79

The only way to know for sure is to try them out with individual SIM cards.

FORBES: Wireless Carrier Lock-In, iPhone 5 Edition