I won't try it once again.

我不想再试一次。

youdao

Try it once again.

再试一次看看。

youdao

Once again, we can try it out.

我们再来看一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Today the West Indies will try to answer it once again as they face Australia in the second semifinal game of the ICC World Twenty20 tournament.

FORBES: Shane Watson Rewards Sponsors With ICC World T20 Dominance

Then, the Fed will most likely try once again to douse the fire it started with another round of QE gasoline, creating an even larger and less manageable inferno.

FORBES: There Was A Fed Chairman Who Swallowed A Fly

That said, I will still try and be simple to sum it up, which I will likely fail at, is once again to say how powerful (and very little understood) the mind is.

FORBES: Howard Schultz to Anti-Gay-Marriage Starbucks Shareholder: 'You Can Sell Your Shares'