Try to gauge how long it takes for your child — and you — to return to some kind of emotional equilibrium.

尝试着判断孩子生气多长时间以及你恢复平衡某种情感需要多长时间。

youdao

Try substituting a length of 14 gauge copper wire (common house wire) for the penny.

可以尝试使用14号铜线（家里最常见的那种）来提到硬币。

youdao

Seems obvious when you think about it, but if you try to break a habit that you don't do on a daily basis, its a bit harder to gauge your success in a limited 30-day window.

这看起来似乎顺理成章，但假如你想改掉一种习惯而又没有每天都坚持，在30天内要取得成功似乎有点困难。

youdao

World markets continue their downward spiral as investors try to gauge the direction of the global economy.

VOA: standard.2010.05.25

While they pause for breath, America's investors must try to gauge whether the stockmarket's impressive bull run has finally ended.

ECONOMIST: The storm before the storm?