For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.

例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。

youdao

Instead of flying a reporter somewhere to cover a story, Al Jazeera can draw upon networks of trusted volunteers whose credibility has been established.

半岛电视台没有专门派记者飞到某地来报道新闻，它可以利用已被证实可以信任的志愿者网络。

youdao

We encourage our colleagues to rely on their trust networks, meaning people who are already trusted colleagues, to offer advice and help.

我们鼓励同事建立自己可信任的人际网络(当然也意味着这些人信任我们的同事)，来提供咨询和帮助。

youdao

Have you, like me, abandoned newspaper for Twitter and trusted your social networks to deliver the signal amidst the noise?

FORBES: Where Do You Get Your Science?

After all, social networks contain trusted and highly influential contacts.

FORBES: How To Make Your Website As Social As Your Customers

These days, I get most of my best recommendations on entertainment (Downton Abbey, anyone?) and news (the latest in Congress) from my own network of trusted sources, or from their networks.

FORBES: What Makes an Idea a Meme?