But regulators are also apparently becoming much more concerned about Banks' domestic lending and much less inclined to trust other supervisors.

与此同时，各国监管机构愈发明显地将关注更多放在银行的国内贷款业务而不愿对他国的监管过多心存依赖。

youdao

Since the collapse of the leading US investment banks in August-September 2008, there has been a breakdown of trust in inter-bank and inter-institutional lending.

自从2008年8月、9月美国主要的投资银行破产以来，银行间和信贷机构间信用已经崩溃。

youdao

But analysts now say they believe that Banks are lowering their exposure to local debt and hiding the size of their lending by working even more aggressively with trust companies.

但分析人士现在表示，他们认为，各家银行现在正通过与信托公司更加积极的合作，来降低其地方债务风险，隐瞒其贷款规模。

youdao

Some trust companies have also warned in their earnings reports that government efforts to curb lending to the property sector and to local-government developments two key areas of trust lending present challenges to further growth.

WSJ: Chinese Trusts Draw Big Inflows

Sharga chalks up the increase in strategic defaults (or at least the willingness to consider them) to two major factors: a new type of unemployed homeowner and a lack of trust in lending institutions.

FORBES: Foreclosure: A Sound Financial Option For U.S. Homeowners?

And, because many of the investment-trust companies are bound by cross-shareholdings to the chaebol, their lending and investment decisions are suspect.

ECONOMIST: South Korea��s financial system has been wobbling once more