The movie stays true to itself and the happy ending really is only a silver lining.

影片保持了真我，圆满结局真的是黑暗中的一线希望。

youdao

Chasing dead ends is a favorite pastime in software development and the column would not be true to itself if I failed to report on those.

在软件开发中，钻牛角尖是一项非常有趣的消遣，如果我不对此进行报告，那么本专栏本身就不真实。

youdao

This byte code level change, although a big step, does not in itself bring us to true bootstrapping because we are still left with the JDK dependencies.

这种二进制代码级别的改变固然是重要的一步，但也不能直接成为可执行程序，因为它还是包含一些对JDK的依赖。

youdao

And director Adam Shankman manages to do all that while keeping the show true to itself.

NPR: Big Hair, Bouncy Moves, Tons of Bawlmer Charm

Can the university accommodate all these different demands, and still remain true to itself?

ECONOMIST: The knowledge factory

The film may be humorless, unflustered by the need to quicken or amuse, but it feels unfashionably true to itself.

NEWYORKER: The Yards