However, it's often at the very time when the market popularity is extremely depressed that the appearance of the true bottom is not far from us.

然而往往是在市场人气极度低迷的时刻，恰恰说明股市离真正的底部已经为时不远。

youdao

Not all catfish are created equal: we tend to think of catfish as slimy bottom feeders, but that is only true for a small percentage of species.

并非所有的鲶鱼都是生来平等的：我们倾向于认为鲶鱼是黏糊糊的食底泥动物，但那只适用于一小部分物种。

youdao

It was once believed that only diastolic pressure (the "bottom" number) was important, but this is not true.

曾经一度，人们认为只有舒张压(下压值)才重要，但事实并非如此。

youdao

It is the true bottom-line measure of how much economic profit, or EVA, a company produces per dollar of sales.

FORBES: The Right Way to Measure Performance

None is a true bottom-line margin that relates profits to sales after deducting all costs, including the opportunity cost of equity capital.

FORBES: Are You Being Misled By Profit Margins?

All of what Davidoff observes may well be true: that bottom lines and personal income have gotten stronger despite ongoing reputational damage.

FORBES: Wall Street's Prestige: The Less There Is to Go Around, the More Valuable It Gets