Another surprise is that the findings hold true for both those with children and without, but more so for nonparents.

另一个令人惊讶的是，这一发现对那些有孩子和没有孩子的父母都适用，而没有孩子的人则更适用。

youdao

The poll found that 25% of Britons believe Charles Darwin's theory of evolution is "definitely true", with another quarter saying it is "probably true".

这次民意测验发现，有25%的英国人相信查尔斯·达尔文的进化论“绝对正确”，而另外还有四分之一认为“也许正确”。

youdao

Not surprisingly, most of those couples emerge some months later disillusioned and believing they will find true love in another lover, not in another system.

这类夫妻大多数在几个月之后就会幻想破灭，相信自己会在另外一个爱人身上找到真爱，而不是从另外一个体系里，这并不奇怪。

youdao

What some workers might consider bullying by another worker or a supervisor might not be true.

VOA: special.2011.03.25

On your journey, and this is also true of the study of folklore, you need a helper. That's part of fiction. You need another hero.

在你的旅途中，一些民间传说的研究也能证明，你一定需要一个帮手，当然这里面也有虚构成分，你需要英雄。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That's what the serpent omitted in his speech. He said If you eat of that fruit of the tree of the knowledge of good and evil, It's true in one sense but it's false in another.

这就是蛇的话语中所忽略的，他说,如果你吃了分辨善恶智慧树的果实，从一方面来说它是对的，但从另一方面却是错的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That is not true of another big trade, cash-handling: NatWest is not a night-club.

ECONOMIST: Why security firms are going upmarket

Whether any of this is actually true is another question altogether, and we can't be sure until Sony gives official word.

ENGADGET

While all are true, another explanation is more compelling.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Empowering Israelis to express themselves