The true value for Facebook is getting users to adopt Facebook Connect and extend their profiles to these external sites.

他们的真正价值在于让用户选择“连接”功能，并把档案资料扩展到其它网站。

youdao

The only true Tapestry code is the set of simple classes that connect all the pieces of your application.

惟一真正属于Tapestry的代码就是一套简单的类，用来把应用程序的所有片段连接起来。

youdao

With suitable integration points, it is even possible to connect to build and release systems and realize continuous deployment for true end-to-end automation.

如果有适合的集成点，将构建和发布系统连接起来实行持续部署以达到真正的端到端自动化也是有可能的。

youdao

For his latest album, Palacio abandoned mainstream Latin-American instruments and simplified his music to connect more with the true sound of his home country.

NPR: Andy Palacio's Garifuna Music Lives On