In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语,他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
Such attacks reflect in part the German state's troubled relationship with family policy in the past.
此类抨击从一个侧面反映出德国在对待以前的家庭政策上所处的棘手境地。
Four in 10 are stressed about debt, a quarter are concerned that they are 'not living life to the full' and one in five is troubled about family members falling ill.
十分之四的英国人为债务忧心,四分之一的人担心自己没能“拥有充实的人生”,五分之一的人因为家人生病而发愁。
应用推荐