Tom sighed, and said, "There, good soul, trouble thyself no further, thy power is departed out of thee."

汤姆叹了口气说：“好啦，好人，别再白费力气了，你的魔力已经跑掉了。”

youdao

Before the internet, renting a surfboard, a power tool or a parking space from someone else was feasible, but was usually more trouble than it was worth.

在互联网出现之前，从别人那里租冲浪板、电动工具或停车位是可行的，但通常其带来的麻烦多于它应有的好处。

youdao

One trouble with tidal power is the difficulty of servicing underwater installations.

潮汐能的一个问题是维修水下设备比较困难。

youdao

Even though the Graphics Core Next GPUs have been slightly underclocked to 825MHz, and even though they technically offer better performance per watt than a single-GPU configuration, their overall 375w power draw could still get you in trouble with your local power station.

ENGADGET: AMD's dual-GPU FirePro S10000 gobbles watts, spews out nearly 6 TFLOPs for server graphics

Tony Garcia said he's worried the search for those needs could mean trouble the longer power and water remain out.

CNN: After Ike, Texans take heart in simple things

Cheapened dollars have already wrought financial trouble, but solar power costs far more than coal or oil.

FORBES: Obama's Very Visible Hand Strangles Business