The only trouble is we won't be here then.

唯一的麻烦是到那时我们就不在这儿了。

《牛津词典》

Her trouble is she's incapable of making a decision.

她的问题是自己没有能力作决定。

《牛津词典》

She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.

她谁都批评；而且，问题是她批评起来就没个完。

《牛津词典》

But you don't have to be very smart to know what his trouble is.

VOA: special.2009.11.29

Well, that matters to us, but the trouble is, without predictability you don't know where to put the peak.

那对我们很重要，但问题是，没可预见性你就不知道巅峰放在哪点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, there is that kind of a boundary as well, and that is a place where trouble is likely to emerge.

因此,也有那种边界,而边境线上恰恰是最容易发生争端的地方

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The trouble is, small companies often do business with other small fries who jealously guard their financials.

FORBES: Small Biz Bum Alert

The trouble is that growth is now threatened as NPR's Michael Sullivan reports from Hanoi.

NPR: Economic Boom Makes Some Vietnamese Uneasy

The trouble is, they are completely misinterpreting the consequences of exceeding the debt limit.

FORBES: Right Shows Blithe Indifference To Consequences Of Hitting The Debt Limit