With his Olympic gold medal hanging around the neck of last season's NBA MVP trophy, Kobe Bryant is eager to move on and find out if the Los Angeles Lakers can win their first championship since 2002.

上个赛季的NBA常规赛MVP得主我们的主人Kobe Bryant脖子上挂着奥运金牌，但是他并不满足，他渴望前进，渴望胜利，他在想着这个新的赛季带领着洛杉矶湖人队赢得自2002年以来他们的第一个总冠军。

youdao

Miner was third the last two years, and his bronze medal at NHK Trophy showed he was angling for an upgrade here.

NPR: Playing It Safe, Abbott Leads At US Championships

He added another NBA MVP trophy (for a total of four), an Olympic gold medal and his first title over the past year.

FORBES: LeBron James Is The NBA's Leading Shoe Salesman