Breathing in this atmosphere I made my way through the nave to those stone steps trodden by successive waves of pilgrims, some with beads, some with cameras.

呼吸着这样空气，我从正厅走到了石阶。连绵不断的朝圣者踩踏着这些石阶，有些人手上有念珠，有些人手上有照相机。

youdao

The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet.

以法莲高傲的酒徒，他的冠冕，必被踏在脚下。

youdao

Mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.

他必被践踏，如同街上的泥土。

youdao

Much like the High Line, plans to clean up the desolate areas around the walkable bridge will make it ideal for leisurely walks and for discovering less trodden parts of Rotterdam.

BBC: Rotterdam's downtown revival

But this is the exception to the rule, and most developers have to go the well trodden path of mainstream game genres if they are to attract publishers and, ultimately, an audience.

FORBES: LA Game Space Helps Video Games Grow Up

Concrete clad and perennially crowded, Bondi's well-trodden stretch of sand presents a broad slice of modern Sydney life, from the weather-beaten lap swimmers at the Icebergs sea pool, to the Negroni-swilling regulars at North Bondi Italian.

BBC: Shore thing: Australia��s beach obsession