For much of 2009 Croatia's EU accession talks were blocked by a trivial border dispute with Slovenia.

2009年克罗地亚加入欧盟的谈判，大部分都耗在琐碎的于斯洛文尼亚的边界问题上。

youdao

He was angry that European Union leaders have not stopped Slovenia from blocking Croatia's EU accession talks over a trivial border dispute-but nobody thinks that merited his departure.

斯洛文尼亚一直利用琐碎的边界争端来阻挠克罗地亚加入欧盟，而欧盟各国领导人却听之任之，萨纳·戴尔对此表示异常愤怒——但没有人会认为这是他辞职的原因。

youdao

The twice-yearly "Trivial Dispute" Tournament of Champions drew about 75 people to the Alligator Lounge in Williamsburg on a recent Saturday afternoon.

WSJ: Trivia Is Pursuit in Bars Across City

The "Trivial Dispute" rounds are composed of questions of increasing difficulty.

WSJ: Trivia Is Pursuit in Bars Across City

Mr. Kesner hosts private parties and corporate events and plans to franchise "Trivial Dispute" along the East Coast, hiring hosts to belt out his questions at bars for a fee.

WSJ: Trivia Is Pursuit in Bars Across City