The Listing 6 example is a trivial case.

清单6中的示例是一个十分简单的情形。

youdao

Because all the tests can be run from within a build in the trivial case, we see the build as validating the integration.

因为用例价值不高，所有的测试都可以在一次构建中被运行，我们看到构建确认了集成。

youdao

Even the trivial case of a single partition can be used. However, the more partitions used, the better the calculation, for three reasons.

甚至可以使用单个分区的平凡的情况。

youdao

One is the trivial case, homonuclear.

第一种很没有意思，就是同核。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And the third thing I need to decide is how do I combine? You know, point out to you in the binary search case, combination was trivial. The answer to the final search was just the answer all the way up.

第三个问题是我需要决定如何进行合并？,就你们所知的，在二分查找中所打印出来的,合并的过程是非常简单的,最后查询的结果,就是一路上来所以的结果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And it's called divide and conquer for the obvious reason. I'm going to divide it up into sub-problems with the hope that those sub-problems get easier. It's going to be easier to conquer if you like, and then I'm going to merge them back. Now, in the binary search case, in some sense, this is a little bit trivial.

因此被称为分治的原因就这么简单,将一个问题分解成一些子问题,并希望这些子问题解决起来比较方便,正如你希望的，求解的过程也会变得简单,下面就是把结果合并起来,现在，在二分搜索的例子里,从某些方面来说，这有点微不足道。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选