She tripped and fell last night and broke her hip.

她昨晚绊倒了，摔断了髋关节。

《柯林斯英汉双解大词典》

She tripped and fell.

她绊了一下摔倒了。

《牛津词典》

She tripped and fell with a sickening thud.

她绊倒了，发出一声吓人的闷响。

《柯林斯英汉双解大词典》

So you went over to their hotel,then you tripped, and you fell down two flights of stairs.

VOA: standard.other

I tripped and fell into a manhole

我给绊了一下，跌进了一个窨井。

I have 实战 - SpeakingMax英语口语达人

She did not know there was a section of "high" kerbing and tripped and fell.

BBC: Norfolk

It is understood Jonathan Taylor, from Christ the King School in Arnold, Nottinghamshire, tripped and fell at least four metres down a bank.

BBC: Nottinghamshire teacher dies on school ski trip to Austria

Defending world champion Janeth Jepkosgei of Kenya looked to have missed out after she tripped and fell but she was added to the list of semi-finalists after an appeal.

BBC: Ohuruogu and Idowu reach finals