His first novel, "Triple Door," plumbed the adolescent angst of those withering under the pressures of family and school.

他的第一部小说《三重门》写出青春期少年在家庭与学校的压力下枯萎的故事。

youdao

I had the big door sheathed with boiler iron two weeks ago, and triple-locked-and I've got the keys.

我已经在两个星期以前用锅炉铁板把大门钉上了一层，并且上了三道锁——钥匙在我手里哪。

youdao

The running takes place in narrative limbo, since no one else on the spaceship seems aware of her plight, and she stumbles on a pivotal secret through an open door that should, by the logic of the plot, have been sealed and triple-locked.

WSJ: Prometheus, Madagascar 3, Peace, Love & Misunderstanding | Stunning Space, Careless Craft | Film Reviews by Joe Morgenstern