On April 8th Mr Abhisit cancelled a scheduled trip to Hanoi for a summit of the Association of South-East Asian Nations.

4月8日，阿披实先生取消了原定到河内参加东南亚国家联盟峰会的行程。

youdao

My feelings as I prepared for the trip to Hanoi had none of the exultation at a patiently prepared breakthrough that had marked my secret trip to China.

我准备河内之行时，完全没有象那次秘密访问中国时所怀有的、由于耐心的准备而取得突破性成果的喜悦之情。

youdao

"Halong Bay is very beautiful and it's very easy-almost too easy-to arrange a trip from Hanoi," said Lonely Planet's Reid.

《孤独星球》的编辑瑞德说，“下龙湾非常美丽，而且从河内安排一次旅行非常便捷，简直让人难以置信。”

youdao

John Vessey, former chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff and presidential special envoy to Vietnam, returns tomorrow to debrief President Clinton on the results of his just-concluded trip to Hanoi.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Gen. Vessey: ��No Reason To Disbelieve�� Vietnam��s Denials On US P.O.W.S �� What About 25 Years Of Lies?

The last 10 days of the trip, I went on a tour of five cities from Hanoi to the centre of Vietnam.

BBC: Reader Q&A: How to explore Vietnam with kids

Hun Sen was in Hanoi on what his spokesman called a "personal" trip immediately prior to his military takeover of Phnom Penh.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy