Bring her into your home and have her shave her head, trim her nails.

就可以领她到你家里去。她便要剃头发，修指甲。

youdao

Trim your nails or at least keep them clean and tidy.

修剪你的指甲，或者，至少保持干净整洁。

youdao

If you need a sign it is time to trim your cat's nails, nothing is clearer than when she perches on your lap, purrs and starts kneading your thighs with her front PAWS.

如果你想知道它何时需要修剪指甲，那么在你膝盖上蜷缩，发出呜呜声并开始用它的前爪揉捏你的大腿，便是它给你的最好的讯号。

youdao

Ms. Carney likes to see nails a bit longer than the typical close trim, and with a slim oval shape.

WSJ: The Art of the Nude Manicure