And then next we have to perform the tricky maneuver of subsequently denying personal authorship of this purpose so as to conclude that we "discovered" it - that it was "out there" waiting for us.

然后，我们又不得不随之耍个花招来否认我们自己就是这个目标的创作者，于是我们说我们“发现”了它——它一直“就在那里”等着我们。

youdao

Artemis, a Swedish team, was performing a tricky maneuver called a bear-away, in which a boat turns away from the wind.

WSJ: Before America's Cup Capsize, Concerns About Safety

It was a tricky maneuver, and it didn't help that during its approach Messenger had to lose radio contact with mission control while it flew behind the planet.

NPR: NASA Probe Glimpses Unseen Side of Mercury

It's a tricky maneuver.

FORBES: Magazine Article