If quantifiable returns have to trickle from marketing to dev managers down to team leaders, then you have a bandwidth and latency issue.

如果量化回报必须从市场部门逐渐转向开发经理，再下放到团队主管，那就会出现带宽和延迟方面的问题。

youdao

He was obliged to pause many times while dressing himself; merely putting his arms through his waistcoat made the perspiration trickle from his forehead.

他在穿衣时不得不停了几次，仅仅为了穿短上衣的袖子，他额头的汗珠就不停地往下流。

youdao

Did humans flood out of Africa in a single diaspora, or did we trickle from the continent in waves spread out over tens of thousands of years?

人类是在一次大移居中涌出非洲，还是在几万年的时间里一波一波地离开那片大陆的？

youdao

The flow from the source of the Pearl River, which empties into the South China Sea near Hong Kong and Macau, has been reduced to a trickle from a waterfall.

FORBES: Magazine Article

And orders for the anticheat chips are starting to trickle in from Vegas, where Gaming Partners is based.

FORBES: Doubling Down

It will take some time for this realization to trickle up from, or down to, Main Street, but it will happen.

FORBES: Free Education Is A Meme Whose Time Has Come