On the stage, specific movements can also trick us.

在舞台上，一些特殊的动作也能欺骗我们。

youdao

Just serving meals on smaller plates can trick us into cutting calories.

用小一点的盘子来盛放饭菜，就可以达到降低卡路里的效果。

youdao

Our minds often try to trick us into thinking we’d be happier if we didn’t have to work.

大脑常常欺骗我们，让我们觉得如果我们不用忙于工作，就会更快乐些。

youdao

We implicitly demand of expository texts," he goes on to say -and he may be alluding to Gadamer here because after all Gadamer is talking primarily about expository text, works of philosophy, works of social thought, which of course aren't trying to surprise or trick us.

我们暗中希望能得到解释的文本“，他接着说下去,而且他可能在这里提到葛达玛,因为毕竟葛达玛主要研究解释性作品，哲学作品，社会思想作品，这些当然不会试图去令我们惊讶或者是误导我们。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, that really won't do the trick in giving us the best quality pleasures of the kinds that humans most crave-- the pleasures of friendship and discussion and sexual intimacy.

那无法给与我们,人类最渴望最高质量的快乐-,友谊，讨论，性事带来的快乐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We all have biases that can trick us into making bad decisions on people, as well as ideas.

FORBES: Are You an Entrepreneur Who Can Make a Business Fly?

No one is trying to trick us into buying something.

FORBES: Branding The (Un)Brand

So I think the trick for us in manufacturing is to make sure we have the absolute best, cutting-edge practices that we can lay out across the world.

FORBES: Autos