Even the media occasionally try to trick the public with a clever April Fool story.

大众媒体偶尔也会以巧妙的愚人节故事来愚弄公众。

youdao

Perhaps the most cunning Disney trick is to take fairy tales in the public domain and reinvent them as corporate property.

迪斯尼公司最精明的盘算，或许就是将童话故事搬上大众舞台，且将其改头换面，成为公司资产。

youdao

There is no way out for any trick aimed to fool people around the world and the public opinion.

玩弄欺骗世人和国际舆论的把戏是没有出路的。

youdao

Eliot Spitzer tricked the public into thinking he was a no-nonsense prosecutor the same way the criminals behind the so-called Climategate charade are trying to trick the public into believing climate scientists are scoundrels.

FORBES: The Greatest Hoax in History: Eliot Spitzer, Climategate and the Art of the Email Con

Nott believes the paper was unwilling to tip off the public to the trick it was already using to obtain messages.

FORBES: Piers Morgan Attacks Critics, Calls Accuser Insane at Ethics Hearing

But if natural maturity does not do the trick, could public policy help?

ECONOMIST: The sorry state of saving