I scored a hat-trick in my first game.

我在第一次比赛中连进三球。

《柯林斯英汉双解大词典》

He'll try every trick in the book to stop you from winning.

他将使尽浑身解数阻止你取胜。

《牛津词典》

Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.

各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。

《柯林斯英汉双解大词典》

Professor Jones had used the words "trick" and "hide the decline" in relation to a graph showing temperature decreases.

VOA: special.2010.04.27

Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," seems to be converting myth back into reality the ideal object of desire from a glimmering girl back into a trout.

叶芝好像在渔夫一诗里,颠倒了这一转变“,好象是把神话转回现实,欲望的理想载体从,若隐若现的姑娘变成了鳟鱼。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, that really won't do the trick in giving us the best quality pleasures of the kinds that humans most crave-- the pleasures of friendship and discussion and sexual intimacy.

那无法给与我们,人类最渴望最高质量的快乐-,友谊，讨论，性事带来的快乐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You can see the NFC trick in action in a video after the break.

ENGADGET: Nokia adds Qi wireless charging tech to new Lumia phones, we go hands-on

The European Central Bank is duplicating this trick in the other part of the Old World.

FORBES: The Federal Reserve Is A Joke That You Must Take Seriously

Reds forward Jed Hooper scored a hat-trick in just 19 second-half minutes to seal the victory.

BBC: Old Reds claim Twickenham victory