Balotelli wrapped up the hat-trick with a penalty, awarded after Marc Albrighton upended Johnson, but on the final whistle he walked straight from the field without taking the match ball or applause.

在阿尔·布莱顿绊倒约翰逊后巴洛特利用一粒点球完成了自己的大三元，但是结束哨响后他径直走出了球场，既没有带比赛用球也没有鼓掌。

youdao

When Ryan Giggs practically walked the ball into the net to complete his hat-trick in the half-hour he was on the pitch, his grin was almost one of embarrassment.

吉格斯半个小时就完成了帽子戏法，当他从球网众捡球时他的笑容确实很尴尬。

youdao

North kept out the hat-trick ball before England loosened their grip when Finn replaced Anderson at the Lillee-Marsh Stand end.

BBC: The Ashes: Stuart Broad on song in England tour match

Abdur Rauf managed to survive the hat-trick ball, swinging wildly over the ring of close fielders, but he was soon bowled by Doug Bollinger for five.

BBC: Australia captain Ricky Ponting sets Test win record

Jamie Pipe survived the hat-trick ball but was caught off a lifting delivery from Anyon and captain Rikki Clarke was lbw when he played across the line at Carter.

BBC: Tail-enders spare Derbys blushes